1
00:00:01,494 --> 00:00:03,792
မင်းရဲ့ဖြစ်တည်မှုကို ကျောက်ဆောင်၊
2
00:00:03,863 --> 00:00:06,627
မင်းဒီမှာရှိနေတယ်လို့အော်တယ်...
3
00:00:06,699 --> 00:00:12,729
ခရီးသစ်တစ်ခု ယခုစတင်ပါပြီ။
4
00:00:23,283 --> 00:00:29,188
ကျွန်ုပ်တို့ ဖြတ်သန်းရှင်သန်ခဲ့သည့်အတိုင်း
ပြောင်းလဲနေသောရာသီများ
5
00:00:29,255 --> 00:00:34,625
ကျွန်ုပ်တို့ အသိပညာနှင့် ခွန်အား ရရှိခဲ့ပါသည်။
(ရှင်သန်မှုဂိမ်းတစ်ခုလိုပါပဲ)
6
00:00:34,694 --> 00:00:37,322
ဒါပေမယ့် မေ့နေတဲ့ အမှတ်တရတွေ
7
00:00:37,397 --> 00:00:40,833
အတွင်းမှ စွန့်ပစ်ထားသော ခံစားချက်များ
အချိန်၏စီးဆင်းမှု၊
8
00:00:40,900 --> 00:00:45,360
ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သည်။
9
00:00:47,006 --> 00:00:52,000
နစ်မြုပ်သောအခါ၊
အထီးကျန်မှုကို သင်ယူခဲ့တယ်။
10
00:00:52,445 --> 00:00:57,041
ဒါပေမယ့် အခု ငါတို့ တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ဆုံမိကြပြီ၊
ငါတို့ တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်တော့ဘူး။
11
00:00:57,117 --> 00:01:02,487
သင့်ခံစားချက်တွေကို ထုတ်ဖော်ပါ
မြင့်မားသော ခံစားချက်များ
12
00:01:02,555 --> 00:01:07,891
ထိုမျက်ရည်များသည် သင့်ကံကြမ္မာကို ပြောင်းလဲစေလိမ့်မည်။
13
00:01:07,961 --> 00:01:11,055
သင့်ရဲ့ နှလုံးခုန်သံကို ခေါက်ပါ
အမှောင်ထုကိုဆန့်ကျင်ဘက်၊
14
00:01:11,131 --> 00:01:19,869
တွေ့ဆုံဖို့ သေချာပါတယ်
တူညီသော နာကျင်မှုအလံအောက်တွင်
15
00:02:06,452 --> 00:02:08,750
ဒါကြောင့် ရန်မဖြစ်နိုင်တဲ့ကိစ္စပါ။
ခေါင်းဆောင်နှင့်အတူ
16
00:02:08,821 --> 00:02:10,482
လက်အောက်ငယ်သားတွေကို ငါမရှုံးရင် ?
17
00:02:10,857 --> 00:02:11,755
ဒါဆို!
18
00:02:13,826 --> 00:02:18,024
သွေးပူသော ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှု။
ကျောင်းသားနှင့် Sensei
19
00:02:20,466 --> 00:02:23,993
ဒီတော့ မင်းလမ်းကို မှောင်သွားပြီလို့ မင်းထင်လား။
ဒီ Might Guy ရဲ့ မနက်ဖြန်အတွက်
20
00:02:24,837 --> 00:02:28,671
လူငယ်က ဖောက်ထွင်းခံရတယ်။
မင်းကို ပိတ်ထားတဲ့ နံရံတွေ...
21
00:02:29,042 --> 00:02:31,875
စိတ်အားထက်သန်မှုရော အားထုတ်မှုရော ရှိမယ်ဆိုရင်၊
ဒါမှမဖြစ်နိုင်ဘူး!
22
00:02:31,945 --> 00:02:33,537
မနက်ဖြန်မှာ လေ့ကျင့်မှုတွေနဲ့အတူ...
23
00:02:39,352 --> 00:02:42,287
ငါတို့အတွက်မနက်ဖြန်မရှိဘူးလား...?
24
00:02:43,523 --> 00:02:45,923
ထို့ကြောင့် ဤသစ်သားကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။
၎င်း၏ မယုံနိုင်လောက်အောင် ခွန်အား
25
00:02:45,992 --> 00:02:49,223
အားဖြည့်ထားသောကြောင့်
Chakra ဖြင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်။
26
00:02:51,197 --> 00:02:52,323
Guy Sensei...
27
00:02:52,665 --> 00:02:53,757
Yagura?
28
00:02:54,167 --> 00:02:55,191
အဆင်ပြေရဲ့လား?!
29
00:02:59,272 --> 00:03:02,139
ငါ Yagura မဟုတ်ဘူး...
30
00:03:06,412 --> 00:03:09,472
Ryudouin ညီအစ်ကို သုံးယောက်တွင် အကြီးဆုံး၊
Gensho
31
00:03:10,183 --> 00:03:11,775
အလားတူ၏ဒုတိယသား Rokkaku။
32
00:03:12,051 --> 00:03:13,313
တတိယသား Jako။
33
00:03:15,021 --> 00:03:16,318
Ryudouin?
34
00:03:17,624 --> 00:03:20,787
ဟမ်... ကြားဖူးမယ်ထင်တယ်။
အဲ့ဒီတစ်နေရာရာမှာ...
35
00:03:21,127 --> 00:03:22,594
မမှတ်မိဘူးလို့ မပြောနဲ့။
36
00:03:24,230 --> 00:03:28,030
ကျွန်ုပ်တို့၏ဖခင် Agira Ryudouin၊
ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရခဲ့သည်။
37
00:03:28,101 --> 00:03:31,502
မင်းရဲဘောကြောင်တဲ့ ဗျူဟာတွေနဲ့
Hidden Leaf Shinobi
38
00:03:32,338 --> 00:03:36,502
မိမိတာဝန်များကို ကျေပွန်အောင် မဆောင်ရွက်နိုင်ခြင်း၊
စိတ်ပျက်လက်ပျက်နဲ့ သေဆုံးသွားတယ်။
39
00:03:37,477 --> 00:03:40,002
ငါတို့အဖေ မင်းကို အဆုံးစွန်ထိ နာကြည်းခဲ့တယ်၊
40
00:03:40,079 --> 00:03:42,946
မင်းနာမည်ကိုတောင် မအော်နဲ့
သူ့အိပ်ယာပေါ်မှာ...
41
00:03:43,416 --> 00:03:46,852
ငါတို့ကို တိုက်ဖို့ပြောနေတယ်။
Hidden Leaf Village ၏လူကောင်း။
42
00:03:47,353 --> 00:03:48,320
ထိုနေ့မှစ၍၊
43
00:03:48,388 --> 00:03:52,324
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ရည်မှန်းချက်
သူသေတာကို လက်စားချေဖို့ ပြင်ထားပြီးပြီ။
44
00:03:52,492 --> 00:03:56,952
ဟုတ်တယ်! ငါတို့က ချောင်းမြောင်းနေတာ
မင်းနဲ့တောင် ငါတို့ရနိုင်တဲ့အချိန်။
45
00:03:57,597 --> 00:04:00,430
အိုး! Agira ကိုဆိုလိုတာလား။
46
00:04:01,567 --> 00:04:04,434
ဒီတိုက်ပွဲကို မေ့ထားလို့ မရဘူး။
47
00:04:04,804 --> 00:04:08,763
ငါတို့က ရန်သူတွေဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့
ကျွန်ုပ်တို့၏မစ်ရှင်များတွင် Agira သည်လူကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်သည်...
48
00:04:09,642 --> 00:04:12,770
အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ မှတ်ဉာဏ်ထဲမှာ ရှိနေမှာပါ။
အတွင်း၌ပင် ခမ်းနားသော ပြိုင်ပွဲတစ်ခု
49
00:04:12,845 --> 00:04:14,779
၏ မှတ်တမ်းများ
အတွဲရှစ်တွဲ
50
00:04:14,847 --> 00:04:16,371
"Might Guy ၏ကျော်ကြားသောတိုက်ပွဲများသမိုင်း။"
51
00:04:21,154 --> 00:04:23,349
လူအချင်းချင်းရန်ဖြစ်ခဲ့သည်။
52
00:04:29,462 --> 00:04:32,295
အသရေပျက်စရာ ဘာမှ မဖြစ်ခဲ့ပါဘူး။
ငါ့ရဲ့ Ninja လမ်း။
53
00:04:32,799 --> 00:04:34,892
မင်းသုံးယောက် မှားနေရမယ်။
54
00:04:34,967 --> 00:04:37,868
ငါမင်းကိုစိတ်ဆိုးမှာမဟုတ်ဘူး
ဒါကြောင့် ငါ့ကို ဒီကနေ လွှတ်လိုက်ပါ!
55
00:04:38,171 --> 00:04:42,039
လူမိုက်! ဒဏ်ပေးမည်။
မင်းက ငါ့အဖေရဲ့ ရမှတ်ကို ပြေစေတယ်...
56
00:04:42,108 --> 00:04:43,632
ငါ မင်းကို ပြီးအောင်လုပ်မယ်။
57
00:05:05,465 --> 00:05:06,432
Sakura...
58
00:05:07,667 --> 00:05:10,295
မင်းအဲဒီမှာရှိနေတာကို ငါသတိထားမိတယ်။
59
00:05:11,104 --> 00:05:14,403
ငါ့သခင်က ငါ့ကိုပြောခဲ့တယ်။
သင် ၎င်းကို အလွန်အကျွံမလုပ်ကြောင်း သေချာပါစေ။
60
00:05:15,074 --> 00:05:16,564
မင်း တစ်ခုခုကို ဖုံးကွယ်နေတယ် မဟုတ်လား ?!
61
00:05:16,743 --> 00:05:19,337
N -မဟုတ်ဘူး... ဘာမှ!
62
00:05:21,614 --> 00:05:23,582
Sakura မင်းက လိမ်တာသိပ်မကောင်းဘူး...
63
00:05:29,889 --> 00:05:30,787
ဘာလဲ?
64
00:05:39,432 --> 00:05:42,060
သေပါစေ၊ လူကောင်း။
ငါတို့အဖေရဲ့ရန်သူ!
65
00:05:45,471 --> 00:05:46,802
ခဏနေ ငါပြောမယ်!
66
00:05:48,608 --> 00:05:51,975
ဟေ့၊ မင်း Yagura အယောင်ဆောင်။
စိမ့်ဝင်ကျေးရွာသည် သစ်ရွက်ပုန်း၊
67
00:05:52,044 --> 00:05:53,705
မင်းဘာတွေကြံနေတာလဲ!
68
00:05:56,215 --> 00:05:57,011
ဗယာကူဂန်
69
00:06:00,920 --> 00:06:06,017
ကောင်လေးက အဲဒီအဆောက်အဦးထဲမှာ
အဆောက်အဦးအား ၎င်းတို့၏ Chakra မှ ထိန်းချုပ်ထားသည်။
70
00:06:06,659 --> 00:06:07,683
မင်းဘာလို့လဲ!
71
00:06:19,705 --> 00:06:22,640
Intense Brow Sensei၊
ငါ မင်းကို ကယ်တင်ဖို့လာမယ်။
72
00:06:26,646 --> 00:06:28,045
ဒါက ဘာလဲ ?!
73
00:06:32,318 --> 00:06:36,049
မင်း ငါတို့ကို ပိတ်ပစ်ဖို့ ကြံနေတာလား။
ဒီသစ်သားနဲ့လား။
74
00:06:37,757 --> 00:06:39,315
ငါတို့ကို လျှော့မတွက်နဲ့။
75
00:06:39,392 --> 00:06:40,154
ရပ်လိုက်ပါ Naruto!
76
00:06:53,239 --> 00:06:55,002
လေ့ကျင့်ရန်အတွက် သစ်သားအရုပ်များ?
77
00:06:58,277 --> 00:07:00,575
ဤသုံးပါးကိုလည်း ထိန်းချုပ်ထားပါသလား။
78
00:07:01,247 --> 00:07:02,373
မည်သို့ပင် ခိုင်မာသည်၊
79
00:07:02,448 --> 00:07:05,246
အားလုံးကို ရွှေ့လို့မရဘူး
ဤသစ်သားအရုပ်များကို တစ်ပြိုင်နက်
80
00:07:05,685 --> 00:07:09,212
ဒီသုံးယောက်ဖြစ်မယ်လို့ ယုံရခက်ပါတယ်။
ဤမျှလောက်သော စွမ်းအားရှိသည်။
81
00:07:09,922 --> 00:07:11,184
ဗယာကူဂန်
82
00:07:17,330 --> 00:07:18,388
ဟုတ်လား။
83
00:07:19,665 --> 00:07:21,189
သူတို့မှာ ရိုးရှင်းတဲ့ ယန္တရား၊
84
00:07:21,267 --> 00:07:24,464
သူတို့ရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေကို ထိန်းချုပ်ထားပါတယ်။
တံဆိပ်များကို ခေါင်းနောက်ဘက်တွင် ကပ်ထားသည်။
85
00:07:24,770 --> 00:07:26,965
ဒါဆို သူတို့က ရုပ်သေး Jutsu နဲ့ မလှုပ်ဘူးလား။
86
00:07:27,440 --> 00:07:30,876
မဟုတ်ပါ၊ ၎င်းတို့အတွက်သာ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါသည်။
ထပ်ခါထပ်ခါ ထိုးကြိတ်ကန်ကျောက်ခြင်း၊
87
00:07:30,943 --> 00:07:33,070
ဒီတော့ သူတို့က တုံ့ပြန်လို့ မရဘူး။
ကျွန်ုပ်တို့၏လှုပ်ရှားမှုများအတွက်!
88
00:07:33,145 --> 00:07:35,978
ဒါက သူတို့ရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေကို ဆိုလိုတာလား။
တံဆိပ်များကို ဖယ်ရှားခြင်းဖြင့် ရပ်တန့်နိုင်ပါသလား။
89
00:07:36,115 --> 00:07:37,707
ဒါပဲလား !
90
00:07:39,118 --> 00:07:42,417
ဒီလိုဆိုရင်၊
ဒါဆို ငါပြန်ရိုက်မယ်!
91
00:07:42,755 --> 00:07:44,746
Multi Shadow Clone Jutsu။
92
00:07:48,327 --> 00:07:49,294
ဒီမှာသွား!
93
00:08:02,475 --> 00:08:05,342
အားနည်းချက်ကို သိပြီးတာနဲ့၊
မင်းအားလုံး ငါ့ပဲ!
94
00:08:12,919 --> 00:08:14,181
- ရပြီ!
- ရပြီ!
95
00:08:20,259 --> 00:08:22,056
ဟား! ဒါက လွယ်ပါတယ်။
96
00:08:24,230 --> 00:08:26,926
ဤသစ်သားအရုပ်များ
ကျွန်ုပ်တို့၏ Jutsu ၏ သေးငယ်သော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုမျှသာ။
97
00:08:28,634 --> 00:08:30,898
Ninja အနုပညာ-
သစ်သားအရုပ်ဆွဲခြယ်လှယ် Jutsu။
98
00:08:42,682 --> 00:08:43,614
မင်းကွာ!
99
00:08:47,119 --> 00:08:48,017
မင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ဉာဏ်ပညာကို သိမ်းဆည်းပါ။
100
00:08:48,087 --> 00:08:49,884
ကွဲပြားစွာ ရွေ့လျားနေသော တစ်ခုရှိသည်။
တခြားသူတွေဆီက!
101
00:08:52,825 --> 00:08:53,792
နီဂျီ
102
00:09:00,633 --> 00:09:03,966
U zu ma ki...
103
00:09:05,104 --> 00:09:06,935
Naruto Barra...!
104
00:09:12,044 --> 00:09:13,136
ပြန်နေပါ။
105
00:09:14,080 --> 00:09:17,572
ဒီ Wooden Dummies တစ်ချို့ က ယောင်လို့
ရုပ်သေး Jutsu မှ ခြယ်လှယ်ရန်။
106
00:09:17,650 --> 00:09:18,810
သတိထားပါ!
107
00:09:39,939 --> 00:09:41,463
-လီး!
- Bushy Brow
108
00:09:43,809 --> 00:09:45,470
သစ်ရွက် ဟာရီကိန်း
109
00:09:45,911 --> 00:09:46,843
လီး?!
110
00:09:47,079 --> 00:09:49,172
ငါတို့ဒီကိုရောက်နေတာ မင်းဘယ်လိုသိလဲ!
111
00:09:49,415 --> 00:09:50,939
Sakura က ငါတို့ကို ပြောခဲ့တာတွေ၊
112
00:09:51,017 --> 00:09:53,178
Guy Sensei ကို သေချာပေါက် ခံစားရတယ်။
ဒီလမ်းကြောင်းကို သွားမယ်။
113
00:09:53,252 --> 00:09:55,743
သူသွားလျှင်
တောင်တန်းချောင်းများရဲ့မြေ။
114
00:09:56,989 --> 00:09:58,251
Guy Sensei ဘယ်မှာလဲ။
115
00:09:59,759 --> 00:10:00,783
အထဲမှာ။
116
00:10:13,973 --> 00:10:14,837
ဘာလဲ?
117
00:10:14,907 --> 00:10:16,340
A ပြေးနေကြတာလား။
118
00:10:27,286 --> 00:10:28,878
ဘာဖြစ်တာလဲ?!
119
00:10:44,036 --> 00:10:46,368
ရဲတိုက်တစ်ခုလိုပါပဲ။
120
00:10:46,672 --> 00:10:48,162
ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။
121
00:10:49,642 --> 00:10:54,238
Guy Sensei က ငါ့သခင်ပါ။
ငါသူ့ကိုကယ်ဖို့ ငါ့အသက်ကိုစွန့်မယ်။
122
00:10:54,413 --> 00:10:58,144
ဒါပေမယ့် Bushy Brow၊
မင်းခြေထောက်ဒဏ်ရာက မသက်သာသေးဘူး။
123
00:10:58,718 --> 00:10:59,912
ငါဝင်တော့မယ်!
124
00:11:00,219 --> 00:11:01,447
မဆင်မခြင်ပါပဲ။
125
00:11:05,758 --> 00:11:07,282
ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားပါသလား။
126
00:11:08,494 --> 00:11:10,985
ဒီနေ့တော့ ငါပဲလေ။
ခါတိုင်းနဲ့ နည်းနည်းတော့ မတူဘူး။
127
00:11:13,666 --> 00:11:15,361
Bushy Brow၊ ငါတို့ မင်းကို ဖုံးထားမယ်။
128
00:11:15,868 --> 00:11:18,428
အားနည်းချက်တစ်ခုရှိပါတယ်။
ရဲတိုက်၏အလယ်ဗဟိုတွင် Chakra ။
129
00:11:18,604 --> 00:11:19,798
အဲဒီကိုထိရင်...
130
00:11:19,872 --> 00:11:21,897
ဒါပေမယ့် ထောင်ချောက်တစ်ခုဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
131
00:11:23,175 --> 00:11:27,635
လူတိုင်း...ထောင်ချောက်ဖြစ်ရင်၊
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ပြုတ်ကျဖို့ ကြိုးစားကြပါစို့။
132
00:11:35,588 --> 00:11:36,680
ဟိုမှာပါ!
133
00:11:37,356 --> 00:11:39,756
လှုပ်ရှားဝင်ရောက်မှု။
134
00:11:44,964 --> 00:11:47,762
သံသယရှိတဲ့အတိုင်း၊
ငါ့အား မြှူဆွယ်ရန် ထောင်ချောက်တစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။
135
00:11:48,901 --> 00:11:51,233
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် လိုက်နာကြရအောင်။
136
00:11:56,742 --> 00:12:00,872
Rokkaku, Jako, ကျန်တာငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။
137
00:12:01,447 --> 00:12:02,345
ကောင်းပါပြီ။
138
00:12:02,548 --> 00:12:06,040
ထိုလူယုတ်မာကို လက်စားချေပါ။
သင့်လျော်သောနည်းလမ်းဖြင့်
139
00:12:07,186 --> 00:12:08,585
ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ...
140
00:12:09,789 --> 00:12:13,088
သစ်သားရုပ်ရည်- ပိုင်ဆိုင်ခြင်း-
အပြောင်းအရွှေ့- Jutsu ကို ပြန်လည်သိမ်းယူပါ။
141
00:12:24,570 --> 00:12:26,435
ဒီမှာ Wooden Dummy ပါလား။
142
00:12:26,839 --> 00:12:29,637
မင်းရဲ့ဆရာက မယုံနိုင်လောက်စရာ လူလိမ်ပါ Lee...
143
00:12:29,842 --> 00:12:32,140
ဒါ Yagura ရဲ့ အသံကို ငါကြားနေသလား။
144
00:12:32,244 --> 00:12:34,109
နှစ်ယောက်လုံးသင်ပေးမယ်
မာစတာနှင့် ကျောင်းသား၊
145
00:12:34,180 --> 00:12:38,378
တစ်ခါတစ်ရံ ဝါသနာနှင့်
ကြိုးစားမှုတစ်ခုတည်းက အချည်းနှီးမဖြစ်ပါဘူး။
146
00:12:38,717 --> 00:12:40,878
ငါ မင်းကို ခွင့်မပြုဘူး။
ငါ့ဆရာကို မကောင်းပြောပါ။
147
00:12:40,953 --> 00:12:42,113
ပြောစရာရှိရင်၊
148
00:12:42,188 --> 00:12:43,815
ဒါဆို မင်းဘာလို့ ဒီကို ထွက်မလာတာလဲ။
ပြောပါလား။
149
00:12:44,023 --> 00:12:45,456
မလိုအပ်ပါ။
150
00:12:45,524 --> 00:12:49,085
ကျွန်တော် အဲဒါကို နဲ့ သက်သေပြနိုင်ပါတယ်။
ကျွန်ုပ်၏ လူ့ဇာတိခံဖြစ်သော သစ်သားအရုပ်ကလေး။
151
00:12:49,528 --> 00:12:51,553
ငါ့ဆရာကို ကယ်တင်ဖို့လာပြီ။
152
00:12:51,864 --> 00:12:54,492
နည်းလမ်းမရှိပါ။
ငါ့ကိုယ်ငါ မင်းကို အရှုံးပေးလိုက်တော့မယ်!
153
00:12:55,201 --> 00:12:56,725
မင်းငါ့ကိုရယ်အောင်လုပ်တယ်...
154
00:13:00,906 --> 00:13:02,669
ဒါဘာလဲ? သစ်ရွက် ဟာရီကိန်း...?
155
00:13:03,008 --> 00:13:06,307
နည်းပညာကို ဆိုလိုသလား
ကျွန်တော် အဲဒီတုန်းက တပ်စွဲထားတယ်။
156
00:13:06,378 --> 00:13:09,040
လုံးဝအတုယူသွားပါပြီ။
Yagura က ကျွမ်းကျင်တယ်။
157
00:13:10,916 --> 00:13:11,848
ထိုအခြေအနေတွင်...
158
00:13:12,918 --> 00:13:15,216
Leaf ၏ပြင်းထန်သော ဟာရီကိန်း။
159
00:13:20,159 --> 00:13:22,024
ဒါက Yagura တကယ်ဖြစ်နိုင်သလား။
160
00:13:22,528 --> 00:13:23,893
သူ မကျွမ်းကျင်ရင်
ရိုင်းစိုင်းသော လှုပ်ရှားမှုများသာ
161
00:13:23,963 --> 00:13:26,488
ဒါပေမယ့်လည်း နဲ့ ကာကွယ်ဖို့ သင်ယူခဲ့တယ်။
ထိုကဲ့သို့သော ပြီးပြည့်စုံမှု
162
00:13:26,565 --> 00:13:28,430
ထို့နောက် သူသည် အမှန်တကယ် ပါရမီရှင်ဖြစ်ရမည်!
163
00:13:29,468 --> 00:13:31,936
မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ
အားပြင်းသော လှည့်ကွက်များ...
164
00:13:32,004 --> 00:13:33,437
ငါရင်ဆိုင်ခဲ့ရတဲ့ Gensho
လေ့ကျင့်ရေးခန်းမတွင်
165
00:13:33,505 --> 00:13:34,836
ဤမျှလောက် စွမ်းအားမရှိခဲ့ပါ။
166
00:13:35,374 --> 00:13:36,773
ငါ့ဗဟုသုတအတွက်၊
167
00:13:36,842 --> 00:13:40,369
တစ်ဦးတည်းသာ ရှိပါသည်။
ဤအားပြင်းသော ကန်ချက်အား လွတ်လွတ်လပ်လပ် လွှတ်နိုင်သည်။
168
00:13:42,014 --> 00:13:44,346
သူတို့သည် ကျောင်းသားနှင့် ဆရာ
တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် လေးစားတယ်။
169
00:13:44,416 --> 00:13:46,316
အချင်းချင်း ရန်ဖြစ်ရင်း သေရမှာ
ဆန္ဒပြည့်ပါစေ။
170
00:13:46,385 --> 00:13:47,716
ငါတို့ အချင်းချင်း နှိပ်စက်ကြလိမ့်မယ်။
171
00:13:47,786 --> 00:13:49,913
Wooden Dummies နှင့် အတုခိုးခြင်း။
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် လှုပ်ရှားမှုတွေ
172
00:13:50,189 --> 00:13:54,353
တစ်ခုချင်းစီကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ရင်တောင်မှ
ပြိုင်ဘက်ရဲ့ ပင်ကိုယ်စရိုက်အမှန်ကို...
173
00:13:54,693 --> 00:13:57,287
ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုကနေ မလွတ်မြောက်နိုင်ကြပါဘူး။
174
00:13:57,363 --> 00:13:59,763
အနိုင်ယူခြင်းမရှိဘဲ
သူတို့မျက်စိရှေ့မှာ သစ်သားအရုပ်တွေ။
175
00:14:00,366 --> 00:14:01,958
အဲဒါ လျှို့ဝှက်ချက်ပဲ။
176
00:14:02,034 --> 00:14:04,502
သစ်သားရုပ်ရည်- ပိုင်ဆိုင်ခြင်း-
အပြောင်းအရွှေ့- Jutsu ကို ပြန်လည်သိမ်းယူပါ။
177
00:14:09,041 --> 00:14:11,009
ကြည့်ရတာ ငါ့ခြေထောက်တွေလို
ကြာရှည်မခံနိုင်ဘူး...
178
00:14:11,844 --> 00:14:14,176
ဤသို့လာပါက၊
ရွှေ့ဖို့ တစ်ခုပဲ ကျန်တော့တယ်။
179
00:14:14,546 --> 00:14:16,309
Guy Sensei၊ အဆင်ပြေရဲ့လား?
180
00:14:16,582 --> 00:14:19,949
မင်းအတွက် ငါသုံးရင်
မင်းငါ့ကို ခွင့်လွှတ်နိုင်လိမ့်မယ်။
181
00:14:28,093 --> 00:14:29,151
Lotus?
182
00:14:29,361 --> 00:14:32,694
ချုပ်ကိုင်ထားသူဖြစ်မလား။
ဒီ Wooden Dummy က Lee လား။
183
00:14:42,074 --> 00:14:43,234
ကခုန်နေသော L eaf Shadow!
184
00:14:51,817 --> 00:14:56,151
Lotus Hit Back မှ ပေါင်းစပ်ရွှေ့ခြင်း
ဝေဟင်မှ Severe Leaf Hurricane!
185
00:14:58,991 --> 00:15:00,925
ခမ်းနားပါတယ်...
ခမ်းနားလွန်းတယ်။
186
00:15:00,993 --> 00:15:04,394
Guy Sensei သာသုံးနိုင်သည်
ထိုကဲ့သို့သော ထက်မြက်သော နည်းပညာများ!
187
00:15:04,563 --> 00:15:07,031
ခမ်းနားပါတယ်။ အကယ်၍ ကျွန်ုပ်သည် သူ၏ပြိုင်ဘက်မဟုတ်ခဲ့ပါက၊
188
00:15:07,099 --> 00:15:10,227
သူရှိမယ်လို့ 100% သေချာပါတယ်
ပြိုင်ဘက်ကို ထို Lotus ဖြင့် ဖြုတ်ချခဲ့သည်။
189
00:15:11,170 --> 00:15:15,607
သို့သော် ဤနှုန်းဖြင့်၊
ဒီ Jutsu ကို ငါ အနိုင်ယူနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး...
190
00:15:16,809 --> 00:15:19,403
ခဏနေ။ နည်းလမ်းတစ်ခုရှိပါတယ်။
191
00:15:29,488 --> 00:15:35,484
ထိုထိပုတ်ခြင်းသည် Morse Code ဖြစ်သည်။
"မင်းနဲ့ငါ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ဖျက်စီးနေတယ်..."
192
00:15:36,662 --> 00:15:39,358
ဒါပေမယ့်လည်း နည်းလမ်းမရှိပါဘူး။
ဒီတိုက်ပွဲကို အဆုံးတိုင်ဖို့၊
193
00:15:39,431 --> 00:15:40,989
ရန်သူရဲ့ Jutsu ကို မအနိုင်ယူဘဲ...
194
00:15:41,867 --> 00:15:44,665
ဒီတော့ Guy Sensei က အဲဒါပဲ။
ငါ တလျှောက်လုံး ရန်ဖြစ်နေတာလား။
195
00:15:46,338 --> 00:15:49,830
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုကို ဖန်တီးရမယ်။
အရှိန်နှင့်ပါဝါနှင့်အတူ
196
00:15:49,908 --> 00:15:52,308
မဖြစ်နိုင်သော ပမာဏ
Wooden Dummies မှ ပြန်လည်ထုတ်လုပ်သည်...
197
00:15:53,045 --> 00:15:57,379
"ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို မပြနိုင်ဘူး။
သေခြင်း၏ တွင်းထဲသို့ တစ်ဖန်။
198
00:16:03,922 --> 00:16:08,655
Master Guy၊ လူကို ကာကွယ်ဖို့ ငါလုပ်ရင်
ငါ့အတွက် အရေးကြီးဆုံးက ဘယ်သူလဲ...
199
00:16:09,628 --> 00:16:12,961
"မင်းငါ့ကိုသုံးတာ ခွင့်လွှတ်လိမ့်မယ်။
ဒီလို လှုပ်ရှားမှာ မဟုတ်လား"
200
00:16:13,732 --> 00:16:17,793
"ငါ့အတွက်..."
"ငါ့အတွက်..."
201
00:16:21,540 --> 00:16:27,035
“ငါ့အတွက်က ပိုအရေးကြီးတာ မရှိဘူး။
Guy Sensei ထက် မင်းပြောတာလား။
202
00:16:28,614 --> 00:16:32,880
လီး! ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။
ဒီလိုအချိန်မျိုးမှာ ငါ့ကို ငိုအောင်လုပ်တာလား?
203
00:16:33,485 --> 00:16:36,852
လီး! ကတိကို မမေ့ခဲ့ပါ။
ဟိုတုန်းက မင်းကို ငါလုပ်ပေးခဲ့တာ။
204
00:16:38,257 --> 00:16:44,093
"မင်းသေရင် မင်းနဲ့အတူ ငါသေမယ်။"
205
00:16:45,931 --> 00:16:49,094
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ Guy Sensei။
206
00:16:50,069 --> 00:16:51,627
အခုအချိန်ကတော့...
207
00:16:52,604 --> 00:16:54,572
ကိုယ်ပိုင် Ninja ၏နည်းလမ်း...
208
00:16:54,740 --> 00:16:57,334
- အဆုံးထိ လိုက်နာရမယ်။
- အဆုံးထိ လိုက်နာရမယ်။
209
00:16:57,876 --> 00:17:00,674
တတိယတံခါး- ဘဝတံခါး... ဖွင့်ပါ။
210
00:17:02,047 --> 00:17:05,107
စတုတ္ထတံခါး- နာကျင်ခြင်းတံခါး... ဖွင့်ပါ။
211
00:17:14,326 --> 00:17:15,759
Guy Sensei!
212
00:17:16,428 --> 00:17:17,861
မပြီးသေးပါ။
213
00:17:29,208 --> 00:17:30,505
အစ်ကို ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
214
00:17:31,510 --> 00:17:34,673
သူတို့က မြန်တယ်။ နှစ်ယောက်လုံးက အရမ်းမြန်တယ်...
215
00:17:35,981 --> 00:17:39,883
ဤနှုန်းဖြင့်၊
သစ်သားအရုပ်တွေ... ကွဲလိမ့်မယ်။
216
00:17:40,619 --> 00:17:42,280
ပဉ္စမတံခါး- ပိတ်ခြင်းတံခါး။
217
00:17:42,354 --> 00:17:43,184
ဖွင့်!
218
00:17:46,725 --> 00:17:49,853
ငါ သူတို့ကို မမြင်ရဘူး။
အသံထက်တောင် ပိုမြန်တယ်။
219
00:18:00,472 --> 00:18:02,167
သွားပြီ Lee !
220
00:18:02,241 --> 00:18:04,709
မင်းရဲ့ဝါသနာတွေရဲ့ Chakra ကို ယူဆောင်လာပါ။
မင်းရဲ့ပြိုင်ဘက်ကို သည်းခံဖို့။
221
00:18:04,843 --> 00:18:05,832
မှန်တယ်!
222
00:18:45,918 --> 00:18:48,386
- ရဲတိုက်က...
...ပြိုကျနေလား?
223
00:19:13,645 --> 00:19:14,976
ကလဲ့စားချေခြင်းသာဖြစ်လျှင်၊
224
00:19:15,047 --> 00:19:17,675
သို့ဖြစ်လျှင် သင်သည် ငါ့ထံသို့ အဘယ်ကြောင့် မလာသနည်း။
Ryudoin ၏ကွန်ဖူးနည်းပညာများဖြင့်?
225
00:19:20,852 --> 00:19:24,583
ထိုနေ့၌ပင် ဖြစ်ခဲ့၏။
တယောက်တည်းကျန်ခဲ့တယ်၊
226
00:19:24,656 --> 00:19:26,920
မင်းအဖေက လက်နက်မချဘူး၊
227
00:19:26,992 --> 00:19:29,961
ဒါပေမယ့် မျှမျှတတ အားကစားနဲ့ ရင်ဆိုင်ခဲ့တယ်။
Kung Fu နဲ့
228
00:19:33,832 --> 00:19:38,792
မင်းအဖေကို လေးစားလို့၊
ကျွန်တော် သူ့ကို တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် မျက်နှာမူလိုက်တယ်။
229
00:19:39,738 --> 00:19:43,333
တိုက်ပွဲပြီးသောအခါ၊
မင်းအဖေက နည်းနည်း ပြုံးပြီး
230
00:19:43,408 --> 00:19:45,876
ကျေနပ်သလိုလို ့ပြောသည်
ထပ်တိုက်ဖို့...
231
00:19:54,786 --> 00:19:58,517
ယုံသည်ဖြစ်စေ မယုံသည်ဖြစ်စေ
ဒီဟာက အားလုံးရှိခဲ့တယ်။
232
00:20:02,361 --> 00:20:04,522
ဒါဖြစ်မလား။
ဖေဖေ ဘာပြောချင်လဲ။
233
00:20:04,596 --> 00:20:07,463
သူက ငါတို့ကို အလိုရှိခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။
Master Guy ကိုအနိုင်ယူဖို့၊
234
00:20:07,532 --> 00:20:10,968
ဒါပေမယ့် သူထပ်တိုက်ချင်တယ်၊
မျှမျှတတ၊
235
00:20:12,204 --> 00:20:15,298
တစ်ချိန်လုံး ငါတို့မှာ မှားယွင်းတဲ့ အယူအဆတွေ ရှိခဲ့ဖူးလား။
236
00:20:15,407 --> 00:20:19,537
ကျွန်တော်ဆီက အရေးကြီးတဲ့ အရာတစ်ခုကို သင်ယူခဲ့တယ်။
အဲဒီတိုက်ပွဲမှာ မင်းအဖေ၊
237
00:20:20,912 --> 00:20:24,075
မွေးဖွားလာတဲ့လူတွေ မဟုတ်ဘူး။
ကံထူးသူများမှာ သဘာဝလက်ဆောင်များ၊
238
00:20:24,249 --> 00:20:27,946
တကယ်ကံကောင်းသူတွေ၊
အဆုံးတိုင်အောင် မိမိကိုယ်ကို ယုံကြည်ခြင်း၊
239
00:20:28,020 --> 00:20:31,114
ဆက်လက် အားထုတ်ပြီး မီးကို ထိန်းသိမ်းနိုင်ပါတယ်။
သူတို့ရဲ့ ကိလေသာတွေကြောင့် အသက်ရှင်နေရတယ်။
240
00:20:38,830 --> 00:20:42,459
အို့ ဟမ်။
အဲဒါက ဆရာ့ကျောင်းသား ဆက်ဆံရေး ကောင်းတယ်။
241
00:20:42,834 --> 00:20:44,062
Naruto!
242
00:20:46,672 --> 00:20:51,609
ပြောပါ၊ Sakura! မြန်မြန်ရယူလိုက်ပါ။
Bushy Brow က အဖွားရဲ့နေရာကို ပေးမှာလား။
243
00:20:51,677 --> 00:20:53,406
နားလည်ပြီ! သူ့ကို ထမ်းစင်ပေါ်တင်ပါ။
244
00:20:53,478 --> 00:20:56,174
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ Yagura ကို အရင်ကြည့်ပါ။
245
00:20:57,182 --> 00:21:01,050
ဘယ်အကြောင်းပြောပြော၊
Yagura ရဲ့ အမည်ရင်းကို မမေးရသေးဘူး။
246
00:21:01,420 --> 00:21:04,583
လီ၊ အချိန်တွေအများကြီးရှိမယ်။
နောက်မှ။
247
00:21:04,890 --> 00:21:07,256
ရှေးဦးသူနာပြုစုခြင်းကို စီမံခန့်ခွဲခြင်း။
ဦးစားပေးသင့်တယ်။
248
00:21:07,492 --> 00:21:08,618
ဟုတ်တယ်! Guy Sensei!
249
00:21:08,694 --> 00:21:11,390
ဟုတ်တယ်...အဲဒါကတကယ်တစ်ခုပဲ။
super Teacher ကျောင်းသားဆက်ဆံရေး။
250
00:21:11,463 --> 00:21:13,829
ငါ့ကိုယ်ငါ ကောင်းစေချင်တယ်...
251
00:21:41,927 --> 00:21:44,293
ကျားကွက်တစ်ညတွင်
252
00:21:44,363 --> 00:21:46,797
ကြယ်မှုန်များ လျင်မြန်စွာ ကခုန်နေချိန်
253
00:21:46,865 --> 00:21:51,302
ကျွန်တော် ထွက်လာပြီး မပြောနိုင်ဘူး
"Ah အိမ်မပြန်ချင်သေးဘူး။"
254
00:21:52,771 --> 00:21:54,432
အကြံပြုချက်
255
00:21:54,973 --> 00:21:59,239
ထိုချစ်လှစွာသောမျက်နှာကို တံတွေးနှင့်ထွေးခြင်း!!
Mister Cricket
256
00:22:00,912 --> 00:22:05,849
Trombone သည် တဖြည်းဖြည်း သော့ပိတ်သွားသည်
257
00:22:05,917 --> 00:22:12,413
ချွေးစေးပျစ်သောဗဟိုဇာတ်ခုံပေါ်တွင်ရှိစဉ်
ငါ့ကို အမှားလုပ်တတ်လား။
258
00:22:12,491 --> 00:22:17,451
ဒါပေမယ့် ပိုအရေးကြီးတာက၊ ငါခံစားရတဲ့ မှုန်ဝါးဝါး
မဖွံ့ဖြိုးသေးတဲ့ ငါ့ရင်ဘတ်မှာ
259
00:22:17,529 --> 00:22:22,626
အဲဒါက ကလားလို့ တွေးမိတယ်။
ငါသောက်ခဲ့တဲ့ coke လား။
260
00:22:51,196 --> 00:22:52,220
Yo, Kiba, Neji!
261
00:22:52,297 --> 00:22:54,026
အမြဲလိုလို၊ မင်းရှိတယ်။
တင်းမာမှုအတွက် အာရုံမရှိပါ။
262
00:22:54,099 --> 00:22:55,862
-အဲဒါဘာလဲ?!
- ငြိမ်ငြိမ်နေ။
263
00:22:55,934 --> 00:22:58,164
မှန်တယ်။ ရန်ဖြစ်နေကြပြီ။
အရေးကြီးသော ညွှန်ကြားချက်များ ပေးပါ။
264
00:22:58,236 --> 00:23:00,431
- ကောင်းပြီ...
- Choji လည်း! နည်းနည်းကြာမှ မစားနိုင်ဘူးလား?
265
00:23:00,505 --> 00:23:02,769
- စိတ်မဆိုးပါဘူး။
- အဲဒါ လုံးဝ မဟုတ်ဘူး!
266
00:23:02,908 --> 00:23:03,897
N -Naruto... အင်း... ငါ...
267
00:23:03,975 --> 00:23:05,442
ဒီနေရာလေးမှာ ရင်ပူတာတွေ၊
Sakura မဟုတ်ဘူးလား။
268
00:23:05,510 --> 00:23:06,374
မင်း အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေပြီ။
269
00:23:06,445 --> 00:23:07,377
ဟေး။ ငါတို့အားလုံးဒီမှာ။
270
00:23:07,446 --> 00:23:09,914
ပြီးရင် နောက် mission ကို ရှင်းပြမယ်။
271
00:23:10,415 --> 00:23:14,818
နောက်တစ်ကြိမ်-
"အကျပ်အတည်း - ဝှက်ထားသောသစ်ရွက် 11 စုဆောင်းပါ။